Confessions d'une fan de Jane Austen

Confessions d'une fan de Jane Austen

-> par Laurie Viera Rigler

Résumé :

"Je n'aurais jamais dû noyer mon chagrin dans une énième relecture d'Orgueil et Préjugés et dans l'alcool, car aujourd'hui, me voilà propulsée à l'époque de la Régence anglaise dans le corps d'une autre femme ! Même si la mode Empire et les mœurs ne cessent de me surprendre, je m'aperçois que cette vie offre, malgré tout, son lot de charmes. Surtout lorsque je rencontre l'élégant et séduisant Charles Edgeworth. Mais est-il un Darcy ou un Wickham ? S'il se révèle être un Darcy, je pourrais bien ne plus jamais éprouver l'envie de rentrer chez moi, après tout..."

Note : 3,5/5

Mon avis :

J'avais lu les Tribulations d'une fan de Jane Austen, de la même auteure, il y a quelques mois, et je n'avais pas vraiment accroché. J'ai néanmoins pris le risque de lire cet autre ouvrage se déroulant dans le même univers afin de voir si mon avis pouvait être revu à la hausse. Et heureusement, j'ai préféré cet opus au premier que j'ai lu.

Dans ce tome, on retrouve Courtney, une jeune américaine du XXIème siècle, dans la peau de Jane Mansfield, une jeune anglaise du XIXème siècle. Avec elle, on découvre les us et coutumes de cette époque, on visite l'univers de l'Angleterre sous la Régence, on passe notamment par Londres, ou encore Bath.

J'ai trouvé la découverte de cette époque particulièrement intéressante, notamment grâce à tous les détails et explications que nous donne l'auteure au cours du récit. On aborde notamment le sujet des règles, et de comment les femmes se comportaient à se sujet durant cette époque.

Côté personnages, je n'ai pas eu de gros coup de cœur. Courtney m'a laissée un peu indifférente, et j'ai eu beaucoup de mal avec Charles Edgeworth. Du début à la fin, il ne m'a jamais inspiré confiance, et la résolution de son intrigue m'a parue un peu trop simpliste, un peu trop "pratique". 

Le gros point noir de ce roman, c'est la fin. Je l'ai trouvée extrêmement brouillonne, peu claire. On ne sait pas vraiment si Courtney est toujours dans le corps de Jane, ou si Jane est de retour. Cela nous laisse une certaine frustration, d'après moi.

Un bilan mitigé donc. Je suis heureuse d'être arrivée au bout de cette saga, qui ne figurera pas dans les premières places de mon classement des Austeneries...

A savoir :

• Les aventures de Jane au XXIème siècle sont contées dans un autre ouvrage : Tribulations d'une fan de Jane Austen, de la même auteure.

Tribulations d'une fan de Jane Austen

Tribulations d'une fan de Jane Austen

-> par Laurie Viera Rigler

Résumé :

"Ma vie monotone qui se résumait à lire Jane Austen et à broder est soudainement bouleversée lorsque je me réveille au XXIe siècle.
Il semblerait que je me sois retrouvée par je ne sais quel coup du sort dans le corps d'une autre jeune femme, dont la vie paraît bien mouvementée... Comment peut-on porter des tenues si légères pour se rendre à un rendez-vous galant, et qui plus est, sans chaperon ! Et je ne suis pas au bout de mes surprises : dans ce monde étourdissant, chacun s'autorise des libertés que les dames de mon époque n'auraient osé imaginer !
Et que penser de Wes, jeune homme charmant et tout aussi intrigant que celui qui m'a brisé le coeur..."

Note : 2,5/5

Mon avis :

Le résumé paraissait prometteur, et pourtant... Ce livre est une déception. 

Généralement, les livres qui s'inspirent de l'univers de Jane Austen, ça passe ou ça casse. En l'occurrence, pour celui-ci, ça casse. J'ai mis longtemps à finir ce livre, pour la bonne raison que je n'ai jamais vraiment réussi à me laisser emporter par le récit. Dès le premier chapitre, la fin m'est apparue évidente, et le suspense a donc été quasiment inexistant. 

Le personnage principal, Jane Mansfield, est une jeune fille du début du XIVème siècle qui se réveille un beau jour dans le corps d'une jeune femme du XXIème siècle, Courtney. L'idée de base était plutôt bonne, il faut bien le dire. Malheureusement, je trouve qu'elle n'a pas été très bien exploitée. J'ai repéré de nombreux défauts dans la narration. La première chose qui m'a perturbée, c'est la rapidité avec laquelle Jane apprend à se servir des objets modernes, et à quel point elle est somme toute assez peu choquée par ce qu'elle voit autour d'elle. J'ai trouvé cela assez peu crédible : apprendre à se servir d'un ordinateur en une heure à peine alors qu'on ignorait jusqu'à l'existence d'un tel objet quelques heures avant, ça me dépasse complètement. Ensuite, j'ai eu beaucoup de mal avec toute l'explication du voyage dans le temps de l'esprit de Jane. Déjà, on nous sort la voyante de nulle part, un vrai cheveu sur la soupe. Ensuite, ce qui est censé être une explication est en réalité très flou, on ne comprend pas vraiment les tenants et les aboutissants de tout cet imbroglio. 

Passons ensuite aux personnages. J'ai eu beaucoup de mal avec le personnage de Jane. Je ne l'ai pas détestée, non, mais elle m'a laissée parfaitement indifférente ; je n'ai jamais réussi à m'attacher à elle. Le seul personnage qui m'a paru intéressant, c'est Wes, mais l'auteure ne cache aucunement ses intentions à son sujet, et il n'y a aucun suspense autour de ce personnage. A peine apparu dans le récit, on sait déjà comment tout cela va finir... 

En bref, une lecture décevante. Je pense toutefois lire le second tome à l'occasion, par pure curiosité.

A savoir :

• Les aventures de Courtney au XIXème siècle sont contées dans un autre ouvrage : Confessions d'une fan de Jane Austen, de la même auteure.